EMM 9 - En Mi Mesa Febrero 2013

 

Gran variedad de títulos en mi mesa de novedades del mes de febrero. Casi todos acabados de salir del horno editorial. Como novedades absolutas hay que destacar:

- "Intemperie" de Jesús Carrasco, que después del revuelo ocasionado por algún exceso de marketing parece ser que ha resultado ser un buen libro. Espero poder dar mi opinión en breve.

- "Memorias líquidas" de Enric González, publicado por Jot Down. Son dos nombres que avalan este producto 100% y un tema, el periodismo, que me apasiona.

- "Después del terremoto" de Haruki Murakami es mi ración japonesa sin la que no puedo pasar mucho tiempo. 

También es novedad en las librerías la colección "Básicos" de la editorial Austral. A un precio de 2,95 euros, se recuperan títulos a un precio y a un formato verdaderamente de bolsillo. Yo no me pude resistir y por mis bolsillos han pasado ya: "El jugador" de Dostoievski, "Poesías completas" de Manrique, "El rayo que no cesa" de Hernández y "Antología poética" de Pessoa. 

Debolsillo ha tenido la genial idea de, en lugar de publicar solo "Noche de enamorados" como vendría a ser lo habitual después de su publicación en tapa dura el año pasado, incluir en el volumen las otras tres novelas que escribió Félix Romeo y publicar así toda la obra novelista de Romeo en un solo volumen titulado "Las cuatro novelas". Además de la citada "Noche de enamorados" este volumen incluye "Dibujos animados", "Discothèque" y la más que comentada y alagada "Amarillo". 

El toque exótico de esta mesa lo da "La petite fille de Monsieur Linh" de Philippe Claudel. Varios de los miembros del café literario ya la han leído y aprovechando una visita a la librería francesa de Andorra, me hice con un ejemplar en la lengua original. Ya os contaré. 

Y la estrella de esta mesa es sin duda el lector de libros electrónicos Kindle que compré por impulso (y porque ese día estaba de oferta, todo hay que decirlo) en Amazon. Es el modelo más básico y ya he leído algunos libros en él. Por el momento tengo que decir que me ha sorprendido positivamente. Soy un apasionado de los libros y de las librerías y no pienso dejar de ir a ellas ni dejar de leer en papel, pero el lector electrónico me parece ideal para algunas lecturas y sobretodo para llevarlo a cualquier lugar cómodamente en el bolsillo. Ahora pienso en volúmenes considerables como "la broma infinita" de DFW, "2666" de Roberto Bolaño, "Los miserables" de Victor Hugo o "Anna Karenina" de Tolstoi, que se hacen difícil de llevar debajo del brazo. De momento lo que he leído en él son volúmenes muy cortos pero me encanta poder llevarlo a todas partes y leer en cualquier momento. Todo un acierto.

Esto es agua - David Foster Wallace

Título: Esto es agua
Autor: David Foster Wallace
Año: 2005

Edición: Mondadori -RHM Flash
Pág.: 30

 "Resulta que hay partes enormes de la vida adulta americana de las que nadie habla en los discursos de las ceremonias de graduación. Y una de esas partes incluye el aburrimiento, la rutina y las pequeñas frustaciones."

Autor: David Foster Wallace (1962-2008) ha sido para muchos el novelista más importante de su generación. La escoba del sistema (1986) significó su debut, y tres años más tarde publicó La niña del pelo raro (1989), relatos con los que captó la atención de la crítica. Su siguiente obra fue la monumental y reconocida novela La broma infinita (1996), que ha sido considerada por la revista Time una de las cien mejores novelas escritas en lengua inglesa. A esta siguieron las colecciones de relatos Entrevistas breves con hombres repulsivos (1999) y Extinción (2004), así como los libros de no ficción Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer (1997) y Hablemos de langostas (2005). En 2011 se publicó su novela póstuma, El rey pálido.

Sinopsis: Escrito en 2005 y debatido ampliamente tras su muerte, Esto es agua es un legado conciso de uno de los grandes pensadores de nuestro tiempo. ¿Cómo evitamos vivir nuestras vidas estando muertos, siendo inconscientes, meros esclavos de nuestras cabezas y sintiéndonos completa e imperialmente solos, día tras día? ¿Cómo logramos distanciarnos de nuestros pensamientos egocéntricos y logramos ser lo bastante conscientes y estar lo bastante despiertos como para elegir a qué prestar atención y cómo construir el sentido a partir de la experiencia? A medida que busca respuestas a estas preguntas nada sencillas, David Foster Wallace hace agudas observaciones acerca de la vida contemporánea y pone de manifiesto los fundamentos de la naturaleza humana. Y al hacerlo, revela una de las decisiones más importantes e inconscientes que tomamos todos los días: qué pensamos sobre el mundo que nos rodea. Transido con el humor único de David Foster Wallace, su intelecto preciso y su filosofía práctica, Esto es agua muestra los retos de la vida diaria y ofrece consejos que nos renuevan con cada lectura.

Comentario personal: descubierto en el blog Deborahlibros recomendar esta lección magistral de vida de DFW es poco. Por favor, leerlo. Creo que es indispensable. No sé si toda la literatura de DFW es así, pero estoy por lanzarme de cabeza a las más de 1.200 páginas de "La broma infinita" como esta haciendo/disfrutando Jose Luis o como ya hicieron en su día Oscar Pons o Yossi Barzilai para descubrirlo. Como bien se explica al principio del libro "David Foster Wallace fue invitado a pronunciar un discurso en una ceremonia de graduación en la Universidad de Kenyon, sobre un tema de su elección. Fue el único discurso de este tipo que dio en su vida." Y creo que es insuperable. Aquellos que le invitaron debieron quedar más que satisfechos y el auditorio debió salir pensando que aquello no era el típico discurso de graduación. Salieron "pensando": ¡qué gran verbo! (* * * * *)

Memoria de elefante - Antonio Lobo Antunes

Título: Memoria de elefante
Autor: Antonio Lobo Antunes
Año: 1979

Edición:Mondadori - Debolsillo
Pág.:160

 "Y por segunda vez en ese día, el psiquiatra tuvo ganas de vomitarse a sí mismo, largamente, hasta quedar vacío de todo el lastre de mierda que llevaba."

Autor: Antonio Lobo Antunes (Lisboa, 1942) tras estudiar medicina, sirvió en el ejército portugués durante la guerra de Angola. Su experiencia vital durante ese periodo marcó su destino y su carrera. Es considerado por muchos críticos del mundo como uno de los escritores vivos más importante, además de ser uno de los más firmes candidatos para la obtención del Premio Nobel de Literatura. En la obra de Lobo Antunes destacan títulos como Memoria de elefante, su primera novela de 1979, La muerte de Carlos Gardel (1994), Manual de inquisidores (1996), Esplendor de Portugal (1997) o la novela que le valió el Gran Premio de Novela de la Asociación Portuguesa de Escritores en 1999, Exhortación a los cocodrilos. Lobo Antunes también ha recibido el Premio Rosalía de Castro del PEN Club gallego, el Premio de Literatura Europea del Estado Austríaco y, en 2003, el Premio de la Unión Latina de Escritores.

Sinopsis: Memoria de elefante, primera novela de António Lobo Antunes,publicada en Portugal en 1979, es el retrato de una crisis existencial. El protagonista, un psiquiatra residente en Lisboa cuya verdadera vocación es la escritura, cuenta a través de una voz exuberante, facetas y capítulos de su vida, haciendo hincapié en los aspectos más íntimos y comprometidos. A lo largo de un día y una noche el héroe y narrador de esta historia pone de manifiesto la voluntad de escucharse a sí mismo, y de este modo hallar definitivamente una identidad perdida tiempo atrás. Memoria de elefante anuncia la llegada de un autor que destaca por la originalidad en su forma de contar, y lo que es aún más destacable: un escritor que provoca en el lector una forma insólita de leer.

Comentario personal: "Memoria de elefante" es mi primer Antunes y ha sido difícil conectar con su escritura. El primer tercio de la lectura ha sido una lucha constante con cada una de las frases, cargadas de citas y referencias (muchas se me escapan), con sobre adjetivaciones y con continuos saltos en la narración. Pero conforme pasaba la lectura, poco a poco, Antunes me ha ido conquistando. El psiquiatra que al principio me era distante ha acabado ganándome también para su causa, como el propio Antunes. Las descripciones ya no me parecían tan recargadas. Las referencias se han ido haciendo más claras. Todo ha ido mejorando. Espero que el próximo Antunes (porque estoy seguro que habrá un próximo Antunes) se beneficie del trabajo que este "Memoria de elefante" ha hecho conmigo en cuanto a la comprensión de la escritura de Antunes. Aunque tengo que señalar que sus temas recurrentes (su experiencia vital en la guerra de Angola y en el campo de la psiquiatría) no es que me apasionen. De todos modos, creo que como toma de contacto del universo de Antunes, este no ha sido un mal comienzo. (* * *)

El Ruletista - Mircea Cărtărescu

Título: El Ruletista
Autor: Mircea Cărtărescu
Año: 1993

Edición: Impedimenta
Pág.: 64

 "Estoy harto de escribir sin la esperanza de poder superarme algún día, de poder saltar más allá de mi propia sombra"

Autor: Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1 de junio de 1956) es un poeta, narrador y crítico literario rumano. Está considerado por la crítica literaria el más importante narrador rumano de la actualidad. Es doctor en Literatura Rumana por la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest, y autor de varias obras de enorme prestigio. Destaca Levantul, una epopeya heroico-cómica que es también una aventura a través de la historia de la literatura rumana, que sigue la técnica utilizada por el escritor irlandés James Joyce en el capítulo del Ulises «Los bueyes del sol». De hecho, se considera que Cartarescu es uno de los más importantes teóricos del posmodernismo rumano, y se trata de un autor que goza de gran predicamento tanto dentro como fuera de las fronteras de Rumanía. La cumbre de su carrera narrativa lo constituye el volumen de cuentos Nostalgia (1993), en el que destaca, de manera indiscutible, «El Ruletista», considerada su mejor pieza de ficción hasta la fecha, admirada tanto en el ámbito anglosajón como en el francófono. Su último proyecto editorial, Orbitor (1996-2007), una críptica trilogía de tema onírico, de complicada lectura, adopta la forma de una mariposa, y se considera prácticamente intraducible. Sus obras han sido vertidas al inglés, al italiano, al francés, al español, al polaco, al sueco, al búlgaro y al húngaro. Es el autor rumano más apreciado en el extranjero, y algunos consideran que podría ser el primer escritor rumano en obtener el Premio Nobel de Literatura.

Sinopsis: Prohibido durante años en Rumanía por lo explícito de su argumento, El Ruletista constituye uno de los más brillantes hitos narrativos de la reciente literatura europea. Esta pieza, tan breve como intensa, narra la improbable historia de un hombre al que nunca le ha sonreído la suerte, un desarraigado que sorprendentemente hace fortuna participando en letales sesiones de ruleta rusa. Multitudes enfervorecidas, presas del morbo, guardan cola para participar en las ceremonias de muerte y redención en que se convierten sus apariciones, y que dan paso a la histeria colectiva. Un escritor moribundo que conoció al Ruletista en su juventud intenta explicar cómo ese hombre insulso termina convirtiéndose en alguien inmortal y aparentemente inexpugnable, cuando en realidad en él solo anida el más desesperado espíritu de la autodestrucción. Mircea Cartarescu hace de una historia breve una parábola universal.

Comentario personal: La primera referencia que me viene a la cabeza después de leer “El Ruletista” es la película “El cazador” (The deer hunter) de Michael Cimino interpretada magistralmente por Robert de Niro y Christopher Walken. ¿Qué mueve a una persona a jugarse la vida una y otra vez? Esa es la pregunta que siempre queda en el aire. El relato es potente, con imágenes muy gráficas (“el cerebro humano (...) esparcido por las paredes y por el suelo, mezclado con esquirlas de hueso”) y momentos de alta tensión que te mantienen en vilo. La narración esta en manos de un viejo escritor, del que me gustaría que se hubiera desarrollado más su personaje. Ahí hay otra historia que también me hubiese gustado leer. Cărtărescu es un gran narrador y estoy deseando ver que más nos puede mostrar en otras obras suyas como por ejemplo “Nostalgia”. De “Orbitor”, por lo que he leído acerca de la obra, mejor me olvido. (* * * *)

¡Indignaos! - Stéphane Hessel

Título: ¡Indignaos!
Autor: Stéphane Hessel
Año: 2011

Edición: Destino
Pág.: 64

 "El pensamiento productivista, auspiciado por Occidente, ha arrastrado al mundo a una crisis(...)Ya es hora de que la preocupación por la ética, por la justicia, por el equilibrio duradero prevalezcan."
(pág.45)

Autor: Stéphane Hessel (Berlín, 1917-París, 2013), el diplomático germano-francés que dio nombre a la indignación, tuvo como padres a dos espíritus libres, el escritor de origen judío Franz Hessel y la pintora Helen Grund, que formaron con Henri-Pierre Roché el célebre trío que retrató Truffaut en Jules y Jim. Creció y se formó en París, desde donde, en 1941, viajó a Londres para unirse a la Resistencia del general De Gaulle contra la invasión nazi. Detenido y brutalmente interrogado por la Gestapo, fue deportado al campo de exterminio de Buchenwald, de donde logró salir tras intercambiar la identidad con un preso ya fallecido. Tras la segunda guerra mundial participó en la redacción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948. Su carrera diplomática le llevó a la Indochina francesa, Argel, Ginebra, y a asumir tareas de mediador en situaciones extremas, como en Burundi en 1994, en vísperas del genocidio en la vecina Ruanda. Una dilatada labor reconocida en 1981 con la dignidad de embajador de Francia.

Sinopsis: Cuando alguien como Stéphane Hessel llama a la «insurrección pacífica», a desperezarse, a rebelarse, hay que escucharle. Porque Hessel sabe de lo que habla: miembro de la Resistencia francesa, superviviente de Buchenwald, militante a favor de la independencia argelina y defensor de la causa palestina, este eterno luchador fue, además, miembro del comité que redactó la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948.

Por eso, cuando reclama «un motivo de indignación» para todos hay que hacerle caso. Porque «las razones para indignarse pueden parecer hoy menos nítidas o el mundo, demasiado complejo», pero siguen ahí, en la dictadura de los mercados, en el trato a los inmigrantes, a las minorías étnicas. «Buscad y encontraréis», nos dice, «coged el relevo, ¡indignaos!», porque «la peor actitud es la indiferencia. Si os comportáis así, perdéis uno de los componentes esenciales que forman al hombre: la facultad de indignación y el compromiso que la sigue». Un mensaje que ya ha contagiado a millones de personas en todo el mundo.

Comentario personal: El pasado 27 de febrero moría en París Stéphane Hessel. Hessel saltó a la primera línea de la actualidad en 2010 con este breve manifiesto titulado ¡Indignaos! Fue el descubrimiento de un señor de 93, que vivió una guerra y que fue uno de los redactores de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Yo lo leí el verano de 2011 pero me ha parecido adecuado releerlo y traerlo aquí, porque sigue de actualidad y ayuda a reflexionar. Precisamente gente como él, que han vivido tiempos peores que el nuestro y que intentaron cambiarlo son las voces que deberíamos escuchar. Hessel hace una comparativa entre la situación actual con el periodo de la segunda guerra mundial y su lucha en la resistencia. La indignación de aquella época se debe trasladar a la actualidad en contra de “la dictadura actual de los mercados financieros que amenaza la paz y la democracia.” Hessel reclama a la sociedad, y sobretodo a los jóvenes que son los que deben luchar por su propio futuro, dos cosas: indignaos y comprometeos. Sí, se le puede tachar de utópico o quijotesco por defender unos valores que deberían ser los que rigieran nuestra sociedad y que ahora andan perdidos en una crisis mundial tanto económica como de valores y de sistema. ¡Vivan los utópicos! (* * * *)